互聯網有監察版權的作用

[size=4][color=navy][b]【明報專訊】法國導演洛比桑來港，重提當年有片商向他推銷港片《黑貓》，與他的作品《墮落花》幾乎是一模一樣。在港片蓬勃的八十年代，的確有不少港片「取材」自外國電影。

對粵語片有認識的，甚至會再追溯至更遠的黑白片時代，很多都有外國片的影子。

八十年代港片高峰期年產三百多部片，根本沒有足夠的創作力量去支持，為了應付需求，從外片中「取材」是常見的事。那時錄像市場還未成熟，較少觀眾接觸到荷李活主流以外的外國片。當年港片主要市場是東南亞，除少數功夫片像李小龍電影可以賣到全世界外，年產三百部的港片，是為東南亞市場而拍的。

不賣回「取材」電影的原產地，一般不會引起很大的版權問題。但港片愈賣愈遠，連一些早年製作的，也漸漸銷售至國際市場。

新媒體不斷出現，電影不只在戲院放映和出影碟，還有大量的電影頻道和新媒體需要電影，外國觀眾接觸港片機會也愈來愈多。

廿多年前，從一部較少人看過的電影中「取材」，不會有太多人發現，就算有，也沒有渠道公開。

今日全世界都在互聯網及傳媒包圍之中，資訊以極速流通，每個人都可以自由發表言論，送出資訊。

港片只要有某一場口及處理手法與外片雷同，很快就被人認出，甚至把相同之處錄下來，放在網上作對比。

不只電影，電視節目和MV也一樣。這也可以看成一種全民監察，保護版權的行為。

近年流行「取材」 方法，不是不問自取，是正式購買版權。

郭繾澂[/b][/color][/size]