有無人知道十二個星座日文係乜呀?

十二星座的正規中、英、日、德名稱及日期：

由於翻譯不同,十二星座名稱可能出現一些偏差,但仍可根據習慣叫法.  

白羊座 3.21-4.20   
又稱 牧羊座   
英文名稱 Aries  
日文名稱 おひつじ座（ざ）  
德文名稱 Widder   

金牛座 4.21-5.20  ;
英文名稱 Taurus   
日文名稱 おうし座（ざ）  
德文名稱 Stier   

雙子座 5.21-6.21  ;
英文名稱 Gemini   
日文名稱 ふたご座（ざ）  
德文名稱 Zwillinge  ;

巨蟹座 6.22-7.22  ;
英文名稱 Cancer  
日文名稱 かに座（ざ）  
德文名稱 Krebs   

獅子座 7.23-8.22  ;
英文名稱 Leo   
日文名稱 しし座（ざ）  
德文名稱 Loewe   

處女座 8.23-9.22  ;
又稱 室女座  
英文名稱 Virgo   
日文名稱 おとめ座（ざ）  
德文名稱 Jungfrau   

天秤座 9.23-10.22  
又稱 天平座  
英文名稱 Libra   
日文名稱 てんびん座（ざ）  
德文名稱 Waage   

天蠍座 10.23-11.21  
英文名稱 Scorpio  
日文名稱 さそり座（ざ）  
德文名稱 Skorpion   

射手座 11.22-12.21  
又稱 人馬座  
英文名稱 Sagittarius   
日文名稱 ケンタウルス座（ざ）  
德文名稱 Schuetze   

摩羯座 12.22-1.19  
又稱 山羊座 魔羯座  
英文名稱 Capricorn   
日文名稱 やぎ座（ざ）  
德文名稱 Steinbock   

水瓶座 1.20-2.18  ;
又稱 寶瓶座  
英文名稱 Aquarius   
日文名稱 みずがめ座（ざ）  
德文名稱 Wassermann   

雙魚座 2.19-3.20  ;
英文名稱 Pisces   
日文名稱 うお座（ざ）  
德文名稱 Fische   


另外,現今黃赤交角有了很大改變,原黃道十二星座已變更為十三星座.  




但是!!!  
這只是天文學上的變更,占星學中,仍沿襲古時流傳下來的黃道十二星座.所以,不必擔心自己的星座有所變動.我們這裡所說的星座,是十二星座.  




(答案如有謬誤，請指正。)  



》偉《


  
參考資料:
[url]http://bbs.gameaxis.com.cn/viewthread.php?tid=2386[/url]