2007-8-5 03:01
purplefire
應相信人民的判斷力
[b][size=4][color=navy]【明報專訊】報道指成龍的《火拼時速3》有可能遭內地禁映,原因是某些內容有辱華成分。
另外,該片至今還未出售台灣版權,有指與成龍年前說台灣選舉是笑話有關,也有說因版權費過高而成龍在台已不再像以前般受落。
內地審查不止一次以辱華為理由而禁止影片進口,然而這些電影的影碟還是隨處可以發售,內地觀眾依然可以透過盜版觀看。辱華與否,最佳辦法不是由官方判斷,應交給所有觀眾。
我們應相信觀眾有判斷能力,看了侮辱自己國家民族的內容應會有不快的反應。不滿者自然會把反感傳開去,令電影在市場中得到教訓。
商業電影以市場為基礎,不會違反市場需求。市場不接受,下次便不拍,這是自動的監管機制。
把裁決的權力交給公眾,用市場力量去監控電影內容是最好的辦法。
荷李活片常見有華人黑幫分子,華人黑幫在美國並不罕見,香港觀眾看了根本不會覺得是辱華。
當年第一部拍華人黑幫拍得較詳細的荷李活片《龍年》,就捧出了一個尊龍。他不拍《龍年》,我們有可能失去了這位演員。
荷李活不止拍華人黑幫,拍意大利黑幫更多,最經典的《教父》,意大利人也不覺得是「辱意」。
《黑雨》拍日本黑幫,日本人也不覺得有任何「辱日」。
當然,人家怎樣看是人家的事,各個民族的自尊標準或會有差異,而且不同電影的內容也不能完全相提並論,不過,是不是應該讓所有華人有機會看到才有機會評定呢?
內地審批應相信人民在這方面是有判斷能力的,過分保護,只會鼓勵大家看盜版。
郭繾澂[/color][/size][/b]